Budapest, 2009. Este cautivador documental narra la historia de Kazmir, Sabina, Balint e Istvan, cuyas vidas no podrían ser más diferentes:
Mientras Kazmir vive junto a su mujer en una cabaña construida por él mismo en el bosque y lucha desesperado por volver a integrarse en la sociedad, el joven Balint, de 13 años, vive junto a su acomodada familia en una colina por encima de las copas de los árboles. Su residencia de lujo a las afueras de Budapest se alza como una fortaleza enrejada. A Balint le llevan cada día a la escuela en el Porsche de la familia. Y aunque este niño superdotado no conoce las preocupaciones materiales, podría sin embargo no estar cumpliendo las expectativas de su padre...
También los padres de Sabina, de 18 años, confían en el éxito de su hija. A su madre, Magda, le habría encantado convertirse en violinista pero hoy pasa las noches en la línea de montaje de una fábrica. Los cuatro miembros de esta familia romaní viven muy a gusto en el pequeñísimo apartamento de una sola habitación en el distrito ocho. No obstante, la administración municipal está planeando una rehabilitación de lujo en este antiguo barrio gitano. Y mientras el momento de la demolición se acerca, Sabina se prepara con la ayuda de su profesor de violín para la última prueba. Él decidirá si la joven tiene futuro como violinista profesional...
A sus 54 años, Istvan no se había preocupado por el futuro hasta hace bien poco. Desde hace diez años vive en un vagón de tren en las vías de depósito de la estación del oeste. Cuando un asistente social coloca un pedazo de papel con una oferta de trabajo en la portezuela del vagón, Istvan hace de tripas corazón y decide presentarse. Quizá ésta sea de verdad la última oportunidad para volver a formar parte de la sociedad...